宿泊施設
ドメーヌ・デ・ペルシェへようこそ。ここでは、優雅さ
と快適さが融合した、ジット（コテージ）およびゲスト
ルームをご提供しています。
ジット（コテージ）
Le Chalet des Perches (ル・シャレー・デ・ペルシェ)
ボルドーのぶどう畑の中⼼にある、静かな隠れ家のような滞在。
カディヤックの⾼台に位置し、美しい緑に囲まれた環境の中で、ぶどう畑と起伏ある⾵景に抱かれながら、
「Le Chalet des Perches (ル・シャレー・デ・ペルシェ)」はドメーヌ・デ・ペルシェの中⼼で、忘れら
れない滞在へと皆さまをご案内します。
この場所は、魅⼒的で親密なレジデンスとして設計されており、格式ある邸宅の上品さと⾼級な設備が調
和した、穏やかで落ち着いた雰囲気を持っています。ボルドーからわずか35分の距離です。
「Le Chalet (ル・シャレー)」「Le Petit Perches (ル・プティ・ペルシェ)」、または正式名称「Le
Chalet des Perchess (ル・シャレー・デ・ペルシェ)」として、いずれの形でも、当ワイナリーの中⼼で
忘れられない体験を提供します。
Le Chalet des Perchés
(ル・シャレー・デ・ペルシェ）
最⼤12名（422㎡） 「Le Chalet des Perchés（ル・シャレー・デ・ペルシェ）」は、この邸宅を象徴する特別な滞在プランであり、ドメーヌ・デ・ペルシェでの体験そのものを体現する存在です。 ぶどう畑の中⼼に佇むこの特別な空間は、「Chalet （シャレー) 」と「Petit Perchés (ル・プティ・ペルシェ） 」を⼀体として活⽤できる構成となっており、ご家族やご友⼈と共に理想的な滞在時間を共有できる環境を提供します。 最⼤12名まで宿泊可能な広⼤な422㎡の空間には、6つのベッドルーム、4つのバスルーム、2つの設備の整ったキッチン、2つの温かみのあるリビングルーム、そしてゆとりある共⽤スペースが備わっています。 屋外には、⽇本庭園の趣を取り⼊れたランドスケープガーデン、⼤きなテラスとプールおよびリラクゼーションスペース、ペタンク場、卓球台があり、多彩な過ごし⽅が可能です。 さらに、渓⾕とぶどう畑を⼀望する圧巻の眺望が、この空間の魅⼒を⼀層引き⽴てます。 時間の流れから切り離されたかのようなこの場所は、細部に⾄るまで快適さ、⾮⽇常、そして⼼地よい交流へと誘う特別な空間です。
Le Chalet
(ル・シャレー)
最⼤8名様（360㎡）。 ボルドー地⽅の典型的な家屋を丁寧に改装した「Le Chalet （ル・シャレー）」へぜひご滞在ください。ドメーヌ・デ・ペルシェのぶどう畑の中⼼に位置し、特別なひとときをお過ごしいただける空間です。かつては収穫作業員の宿泊施設として使 ⽤されていたこの趣ある建物は、その本来の魅⼒を残しながら、現代的な快適さを備えた宿泊施設へと⽣まれ変わりました。ドメーヌの醸造所から⾞でわずか5分。⾃然に囲まれた環境の中、広々として明るいダブルルーム4室をご⽤意しており、その多くには専⽤バスルームが備わっています。開放感のあるリビングルームや設備の整っ たキッチン、そして建物全体を包み込む豊かな光もお楽しみいただけます。 また、ブドウ畑を⾒渡す庭園や美しく整えられたテラス、プールもぜひご利⽤ください。これらのスペースは、「Le Chalet（ル・シャレー）」の客室および隣接するジット（コテージ）「Le Petit Perchés（ル・プティ・ペルシェ）」との共⽤エリアとなっており、周辺観光を 楽しんだ後にゆったりとおくつろぎいただくのに最適です。 Le Chalet（ル・シャレー）は、快適さと⾃然、そしてワイナリーへの近さを兼ね備えた、穏やかなひとときを過ごすのに理想的な場所です。
Le Petit Perchés
(ル・プティ・ペルシェ)
最⼤4名（62㎡） 「Petit Perché（プティ・ペルシェ）」は「Chalet（シャレー）」に隣接しており、ドメーヌ・デ・ペルシェの環境を楽しみながら、よりプライベートで親密な滞在を求める⽅に理想的な独⽴空間です。 この居⼼地の良い、機能的に整えられた宿泊施設には、快適なダブルベッドルームが2室、バスルーム、トイレ、完全装備のキッチン、そして明るいリビングルームが備わっています。 また、庭とテラスへ直接アクセスでき、静かな環境の中でゆったりとくつろぐことができます。さらに「Chalet （シャレー） 」の客室と共⽤のプールもご利⽤いただけ、晴れた⽇のリフレッシュに最適です。 快適さとプライバシーを兼ね備えたこの⼩さなコテージは、ぶどう畑の中にありながら広⼤な景⾊を⾒渡し、ドメーヌのセラー（蔵）にも近い、静かで落ち着いた滞在に最適な空間です。
シャンブル（ゲストルーム）
「ドメーヌ・デ・ペルシエでは、ご滞在が忘れられないひとときとなるよう、細部にまで⼼を尽くしています。」
ドメーヌ・デ・ペルシェシャトーでは、エレガンスと快適さが⾒事に調和した特別な体験をお楽しみいただけます。⾮⽇常の環境の中で、⼼に残るひとときをお過ごしください。
当館には、洗練され広々とした明るい3つのシャンブル（ゲストルーム）があり、理想の滞在を叶えるための快適さがすべて整っています。
共⽤スペースとして、ゆったりとしたリビングルーム、6席のバーカウンターを備えた設備充実のキッチン、そして10名が囲める⼤きなダイニングテーブルを備えたダイニングルームをご利⽤いただけます。ご家族やご友⼈との団らんや⾷事の時間を、⼼ゆくまでお楽しみいただけます。
空間はリラックスとウェルビーイングを意識して設計されており、中庭と緑豊かな庭園へ直接アクセス可能です。屋外ダイニングスペースも備えており、⾃然の中でのお⾷事もお楽しみいただけます。
また、細部にまでこだわった上品なインテリアが、建物の随所に落ち着きと洗練された雰囲気を添えています。
ドメーヌ・デ・ペルシェでは、「⾃宅のようにくつろげること」を⼤切に、あらゆるディテールが設計されています。静けさと上質さに包まれたこの場所で、すべての瞬間が特別な体験となることでしょう。
Chambre SYRAH
(シャンブル・シラー）
Château du Domaine des Perchés (シャトー・ド・ドメーヌ・デ・ペルシェ)にあるゲスト ルーム「Syrah（シラー）」は、当ドメーヌのぶどう畑に植えられた⾚ワイン品種へのオマージュとして名付けられています（ただし本来の原産地ではありません）。 ドメーヌのシャトーの1階（最上階）に位置し、広さ31㎡のこの洗練された客室は、静けさに包まれた真の安らぎの空間を提供します。 モダンなバスルームには、ダブル洗⾯台、タオルウォーマー、広々としたウォークインシャワー、独⽴したトイレが備わり、ゆったりとした空間で極上のリラクゼーションをお楽しみいただけます。 ⼤型のドレッシングルームは⼗分な収納を確保し、空調設備により⼀年を通して快適にお過ごしいただけます。 キングサイズベッドは、独⽴型トップマットレスによる卓越した寝⼼地で、深い休息をお約束します。 さらに⾼い天井と梁をあらわにした構造が、空間に独⾃の魅⼒を添えています。ソファコー ナーや、読書にも最適なリクライニングベンチ、デスクも備えられています。 窓からは、シャトー中庭のプラタナスの⽊々、鶏⼩屋、ぶどう畑、そして⼈⾥離れたカディヤックの教会を望む穏やかな景⾊が広がり、朝⽇を望む静謐な環境の中でお過ごしいただけます。 また、プロジェクターによる映像鑑賞やテレビチャンネルの視聴が可能で、贅沢な夜のひとときをお楽しみいただけます。SONOSサウンドシステムにより、お好みのプレイリストを⾼⾳質でお聴きいただくこともできます。 「Syrah （シラー） 」は、格式・快適さ・静けさが調和した、ドメーヌ・デ・ペルシェの中でも特別なコクーンのような空間です。忘れられない滞在をお約束します。 すべての客室にはWi-Fiが完備されています。
Chambre CABERNET FRANC
（シャンブル・カベルネ・フラン）
ドメーヌ・デ・ペルシェシャトーの最上階（1階・最上階）に位置するゲストルーム「Cabernet Franc（カベルネ・フラン）」へようこそ。 この27㎡の客室は、エレガンスと快適さが融合した空間であり、細部に⾄るまで⼼地よい滞在のために設計されています。 モダンなバスルームには、ダブル洗⾯台、タオルウォーマー、広々としたウォークインシャワー、独⽴した専⽤トイレが備わり、洗練されたプライベート空間を提供します。 キングサイズベッドには極上の寝⼼地を叶えるトップマットレスが備えられ、印象的な天井⾼と梁をあらわにした構造が、空間にさらなる魅⼒を添えています。エレガントな家具として、⼤型チェストやダブルワードローブも備えられ、⼗分な収納スペースが確保されています。空調設備により⼀年を通して快適な温度が保たれ、テレビスクリーンとSONOSサウンドシステムにより、リラックスした時間をお楽しみいただけます。 窓からは、庭園とぶどう畑の丘陵地帯を望む穏やかな景⾊が広がり、東向きのやさしい光に包まれた静かな環境でお過ごしいただけます。 室内には、ピピストレッロランプなどの洗練された照明や、ドメーヌの刺繍が施されたリネンなど、細やかなディテールが温かみと上質さを演出しています。⼩さなソファと2脚のアームチェアも備えられ、くつろぎの時間を過ごすのに最適です。 「Cabernet Franc（カベルネ・フラン） 」は、洗練・快適さ・静けさが調和した、上質で落ち着いた滞在をお約束する特別な空間です。 すべての客室にはWi-Fiが完備されています。
Chambre MALBEC
（シャンブル・マルベック）
ドメーヌ・デ・ペルシェの「Malbec（マルベック）」へようこそ。ドメーヌの1階に位置するこの20㎡の客室は、快適さと洗練が調和した真のコクーンのような空間です。 明るくエレガントなこの客室には、デザイン性の⾼いヘッドボード、ボックススプリングベッド、独⽴型マットレスおよびトップマットレスを備えたキングサイズベッドがあり、極上の寝⼼地でおくつろぎいただけます。 広々としたモダンな専⽤バスルームには、ダブル洗⾯台、タオルウォーマー、そして⼤きなウォークインシャワーが備わり、⼼⾝ともにリラックスできるひとときをお過ごしいただけます。 ビルトインの⼤型ドレッシングクローゼットは実⽤的な収納スペースを提供し、空調設備により⼀年を通して快適な室温が保たれます。 天井にスマートに組 み込まれたテレビスクリーンにより、お好きな映画やシリーズを静かにお楽しみいただけます。 東向きの⼤きな窓からは⾃然光が差し込み、テラスへ直接アクセス可能です。テラスにはサイドテーブルや快適なラウンジスペースが設けられ、樹⽊や花々に囲まれたパークの恩恵を感じながらお過ごしいただけます。 バスルームの荘厳な照明や刺繍⼊りリネンなど、細部にまでこだわったディテールが、空間に上質さと気品を添えています。 また、トイレ、キッチン、リビングルームにも近く、利便性にも優れた理想的なロケーションです。 「Malbec」は、快適さと機能性が調和した静かな安らぎの空間であり、ドメーヌの中⼼で穏やかな滞在をお楽しみいただけます。 すべての客室にはWi-Fiが完備されています。
